MovableTypeのWeblog設置に関してのメモです。
個人的にとても（とてつもなく）設置に苦労しましたが、Milanoさんの日本語化パッチで日本語化したら拍子抜けするほど簡単でした。（簡単だったそうです）
以下は参考にしたblog、サイトおよびソースの書き換えに使用したツールなどです。eiji-lowさんのMovableTypeメモです。ボクと同じようにMac OS 9で日本語化に挑戦されて苦労されたそうです。色々アドバイスをして頂き、とてもお世話になりました。音楽家です☆Muzieで音源も聴けます♪Kool♪
はじめてのウェブログ [weblog for beginners]Weblogについて分かりやすく解説してくれてます。
Weblogとは?Weblogについて分かりやすく解説してくれてます。そして便利なリンクも沢山♪
MovableType設置マニュアルMovableTypeで行こう！のCHEEBOWさんが執筆された「分かりやすい・見やすい」設置マニュアルです。ロリポップ以外の方も参考になると思います。
日本語化パッチMovableTypeの日本語化を手掛けておられるMilanoさんのサイトです。これが無くては日本語でMovableTypeは動きません。
すちゃらかCSS素材へようこそボクもお借りしているMovableTypeのテンプレートを無料配付されているサイトです。チャンネル北国tvという無料Weblogも提供されています。
そして、これからMovableTypeを設置しようと考えている方への個人的なアドバイス：
Mac OS 9などでの手作業での日本語化はお勧めしません。
面倒でもWindows、あるいはOS Xでの日本語化パッチを使う事を強く勧めます。あっという間に日本語化できます。簡単ですし、失敗がありません。
手作業での日本語化はとても細かい作業ですし、正しくコピーペーストしても、どうも正しく反映されない事があります。（ブラウザの表示に関するのではないかと思います）
Milanoさんの日本語化パッチを使える環境で日本語化する事をお勧めします。（つまりWindowsか、Mac OS Xか、UNIXで日本語化しましょうね）